Статьи

Document translations for the British Embassy

The British visa is required to commit any legal procedures between Russian citizens and official representatives of Great Britain. Therefore, it is important to properly translate documents before sending a full package that will be considered by the Embassy or consular staff.


 Basic requirements and features of translation

The main rule here is translation accuracy and time-limits respect, which means, for example, to translate the text word-for-word into English, including:

  • slogans;
  • watermarks information;
  • letterheads, etc.

To apply for a British visa you’ll need to translate all required documents besides a foreign passport. 

 There are also some specifications in translating a document, the completed document must look exactly like the original one, in particular: blocks, dates, and headlines should be in the same place on the page.

 Rules for translating documents to provide in the British Embassy 

Such as:

  1. Carry out the procedure of translation by a certified expert.
  2. Fill in completion date.
  3. Indicate the translator’s name and his signature.
  4. Provide his contact information.
  5. Provide a certificate with the translation agency stamp( if the translation was provided by any agency).

 We suggest contacting experienced professionals to avoid a refusal of getting a visa or any other problems since paper control is being meticulously processed by British official authorities.

 Benefits of cooperation with us

Our company called “Legalizuem” provide services for fast and high-quality translation for any required in the British Embassy documents on favorable terms.

  Including:

  • fast problem solving of any complexity level;
  • appropriate prices;
  • guaranteed high-quality result;
  • consideration of all legal and judicial specificities in national and international law before translating;
  • flexible partnership conditions, legalization, and certification of all the required documents.

 Cost for translation into/from English – 450 RUB/1 translated page

 Cost for agency stamp certification – 200 RUB/1 document
 
 You can send documents through mail or place an order at the office. We guarantee to translate even a full package of documents for the British visa in the shortest possible time and provide its authenticity and visual accuracy.

posolstvo-velikobritanii


Still have questions? - Call Us! - +7(499) 391-35-01

All your questions about the services can be asked to our specialist by phone, or you can send a request on the website, we will answer it as soon as possible.


News

Show all

Articles

Show all